中文啦

我从阿乐那边出来时，天色已经发暗了。 海风顺着巷子灌进来，夹着湿漉漉的鱼腥味和汽油味，整条街像一口刚掀开盖子的蒸锅，热气往人脸上扑。金粉楼外墙旧得起皮，招牌小灯一盏亮一盏灭，电线在头顶缠成一团，像一窝翻肚的黑蛇。 一进门，热气和噪音一齐扑过来。 一楼走廊挤着几个人，穿大裤衩的，披睡袍的，手里捏着烟或者牙签，靠在墙上嘀嘀咕咕。声音压得很低，尾音却拖得长，像在嚼什么软烂的东西。 “听说了没……人刚回来。” “刚出院，脸青得跟盐水鸭似的。” “洗胃洗了好几次，药全吐出来了，命硬。” 一团心照不宣的哄笑炸出来，她们则像鞭炮放完的地面，只剩几下干巴巴的咳嗽。白色日光灯在头顶晃，我看见墙角丢着一只空点滴瓶，塑料管卷成一团，散着几根针管。地上有一滩已经被拖把抹开了的水渍，中间隐约能看见一小片更深的黄印子。 我抱着空篮子往楼梯口走，脚刚踏上第一阶，就瞥见走廊尽头有个身影慢慢移过来。 露露。 ...