中文啦

第26章（第1页）

杀手小蛋糕，他讽刺地想着，那听起来像是个他永远都不会去看的B级恐怖片，而他现在却正身处其中，本色出演。

*

卡洛·莫里纳诺会在星期六的下午到变装俱乐部里挑选猎物，晚些时候，当他结束派对，回到家，躺在他那张大床上，总有一个或两个漂亮男孩走上他的卧房。

卡洛的手下们对此早就心知肚明，问题是，现在站在他们面前的既不算漂亮，也称不上男孩。

“是的，先生们，人们有时候也会喜欢尝尝鲜。”他说，“或者你们哪位想先来试试，我也不介意。”

科恩·舒尔茨站在那嘀嘀作响的金属检测门前，怒气几乎要从他的眼睛里满溢出来，他觉得自己一定是疯了，才会同意这狗屁计划。如果按他的办法来，根本不需要这些乱七八糟的戏剧化桥段，给他足够的武器和炸药，他会把这栋气派的房子炸个底朝天。

没人再敢对他身上搜出来的那根口红提出什么异议，那些墨西哥人把东西胡乱塞回他的手里，指了指旋转楼梯上方的某扇门。

科恩深吸了一口气。口红在他手心里转着，他走上那长长的白色楼梯，左手推开了精致的雕花大门。当他停下脚步，咽下卡在喉咙里的愤怒，把那难看的笑容挂在脸上时，口红停止了转动，一把小巧的匕首出现在他的掌心。

这根本不是什么公平的交易，他痛苦地闭上眼睛，或许他就应该死在那个轰然倒坍下的车库里，他欠了梅森一条命，但是这种任务？他宁愿死一万次也不想做。

梅森把车停在那金色栏杆围起的院子里，中央的喷水池上有一只巨大的金色眼睛，仿佛在凝视着一切。他抬头，看了看周围的摄像头，确认自己处在死角的位置，然后他走下车，把目光锁定在角落里的那辆劳斯莱斯上。

舒尔茨教过他许多东西，诸如格斗、开枪，或是在拥挤的闹市中踩着油门一路狂飙。用你的大脑，用你所掌握的技巧，利用周围一切可以利用的东西。像一个杀手一样去思考，梅森想，如果是舒尔茨会怎么做？那个经验丰富的特工或许会选择千斤顶，他钻进车底下，像变戏法似的发动起车子，顺便把车门弄开。又或者，他会用衣服包起手肘，像施瓦辛格那样把窗户击碎，从里面打开门。

无论如何，那看起来确实很酷。梅森耸耸肩，把手放在车门上。可有些技巧是你只有在好莱坞的贝弗利山上才能学到。

车门发出一声轻响，在他手中敞开，梅森坐进去，那软绵绵的高档皮革立刻热情地包裹住他的屁股。他拉下安全带系上，按下启动键，引擎立刻发出一阵咆哮。他从容、优雅，仿佛那辆车打从出生起就属于他了一样。

油门踏板被猛地踩到底，车身像离线的箭一样冲了出去，朝那金色的围栏冲去。那脆弱的栏杆在冲撞下几乎不堪一击，只有车头那纯金的欢庆女神车标被拦腰折断，滚落在地上。后视镜里，科恩从二楼的窗口跳下，钻进他们的野马中，警铃后知后觉地响起。

如果舒尔茨决意抛下他，抛下这一切，梅森想。他会追上，他会付出一切，然后把舒尔茨从那该死的泥潭中拉出来。

第36章

卡洛·莫里纳诺倒在那雪白的天鹅绒被单上，浴袍敞开着，手指竭力伸向抽屉，一把金色的手枪距离他的指尖只有咫尺之遥。血从他被切开的喉咙流出来，染红了他的胸口，有人把白布盖在他那张脸上时，那双大大的棕色眼睛依旧惊恐地盯着前方，好像生前所见的鬼魂仍停留在他的视野里。