中文啦

第8章（第1页）

出什么事了，有人跳楼了吗？杰森毫无兴趣地伸着懒腰，这下就算回去补眠也睡不着了。他走向盥洗室，准备去洗个例行的晨浴，正在这时，门铃响了。

杰森打开门，看见几个表情严肃的警察。

“请问您是文森特·卡斯帕先生的朋友吗？”

杰森莫名其妙地看着他们，问：“什么事？”

“呃，很抱歉不得不通知您一件非常不幸的事情，刚才酒店的电梯发生了意外故障，它从十三楼掉了下去……”

杰森的目光从面前警察一张一张的嘴移到了他头顶的帽徽，上面那只鹰正扭着脖子站在风车上得意洋洋地顾盼，嘴里叼着一条死去的蛇。

第3章 SAMUEL（被上帝听到的人）

杰森对着镜子刮完胡渣后，小心翼翼地拆开脖子上的绷带，然后他高兴地喊起来：“艾德亲爱的，我的伤口完全愈合了！快看，几乎没留下什么疤痕，光滑得像个水煮蛋！”

艾德里安从窗口冒出头来，发上还粘着片地锦叶子——他正在给他的宝贝们除草。他推了推眼镜，左右端详了一番，鉴定到：“那个电锯狂魔的手法还满专业的，就是运气差了点。”

杰森呻吟了一声，“噢见鬼，我们就别提他了，行吗？这会让我想起非常不愉快的经历……这辈子我都不想跟警察和验尸官打交道了！他们以为所有人对恐怖片的心理承受能力都跟他们一样吗？”

“那是不可能的，杰森，无论活着还是死了，我们都摆脱不了他们。”

艾德里安理智地提醒，“就我本人而言更喜欢后者，因为那是一次性的，不像前者会没完没了地纠缠你，叫你去纳税、举证或是处理交通罚单。”

“我不得不承认你说的对，”杰森无奈地叹了口气，“虽然宪法规定了人手一份，但实际上自由是一种昂贵的奢侈品，只提供给有钱人。政府总是用谎言和空头支票来打发我们，那种感觉就像圣诞老人许诺了给全世界新年礼物，但你打开袜子时却发现里面一无所有。”

“好了，你要是再磨磨蹭蹭不出门，今天的薪水也会被扣到一无所有。”

“没关系，我跟爱利卡说过了，今天早上得去医院取HIV检查报告，可能要晚一小时到。她非常富有同情心地回答：‘希望结果是阴性，伙计，为此我可以再多放你一个小时。’”

艾德里安拿着花铲的手僵在那里，随后爆发出一声怒骂：“你该下地狱去，杰森！你居然拿这个来撒谎！”