中文啦

第6章（第3页）

幸子从座位上站起来走向厨房，望着比她高上许多的吊柜瘪了瘪嘴。

——真是的，自家弟弟仗着身高比她高上十多公分，每次放东西在这里都放得那么靠近里面，她拿着很费劲的啊喂！

少女气鼓鼓地踮起脚尖，伸长了手臂拼命去拿吊柜里面的东西，可是无论怎样努力却还是拿不到，那样子看起来像是一只想要拼命抓住毛线团却无论如何也抓不到的猫咪一样。

一只骨骼分明的大手从她的头顶穿过，然后借着身高的优势十分轻松地从吊柜中取出了装着狗粮的袋子，幸子仰起脸就看到对方逆着灯光的面孔。明明有那么高的个子脸的比例占得却很小，一副秀气精致的模样。

“刚进门的时候就想说，幸子姐的家真不像是有养宠物的样子，”少年将狗粮放到幸子的怀里，然后看着周围洁净不染的家居和设备，除了客厅地上的毛毯上面有几根白色的狗毛之外，几乎就再也找不到宠物遗留下来的环境问题，“究竟是怎么做到的呢？”

“这个啊……要多费些心思，无论是不是狗狗换毛的季节都要每天带它出去梳一次毛，而且要时刻注意家里的环境，可是我们Ki酱也是很爱干净的宠物，也让我省心不少。”幸子将狗粮倒在宠物的食盒里面，看着狗狗欢快地吃着自己的心情也跟着好了起来。

“但是……还有个问题，”金发少年揉着自己的脑袋，然后蹲下/身望着大快朵颐的狗狗，伸出左手指着它一脸苦笑地问道，“为什么叫它Ki酱？”

Kise Ryota，是黄濑凉太这个名字的罗马拼音，所以每次看到狗狗被称为“Ki酱”的时候，说他一点想法都没有那绝对是不可能的。

“啊啦，抱歉我刚刚想起了……”幸子含着歉意向他解释道，“因为Ki酱刚来家里的时候才三个月大，小小的一只特别像雪球，当时我就想给它取名字叫Yuki酱来着，但是……”

（注：Yuki是日文‘雪、雪花’的发音）

“但是这家伙是雄性的，我觉得用这么女性化的名字很违和，所以就取了后面发音的假名做名字了，”笠松幸男从餐厅走了出来，接着自家姐姐没说完的话继续解释道，“不过早知道这家伙会这么缠人用当初老姐取的名字好像更贴切。”

白色的边境牧羊犬舔干净食盘里面的狗粮，然后又用头在少女的小腿上蹭来蹭去，幸子被它蹭得发痒，一边躲着它向后退一边说：“不要直接蹭到皮肤，很痒啊Ki酱！”

“啊！都说了不要这样了嘛！”膝盖后面不小心顶在了沙发一侧，然后惯性地跌倒在沙发上面，而Ki酱也顺势将两只前爪趴到了她的胳膊上，白色的脑袋在少女的肩膀上蹭来蹭去。

“你看到了，这家伙超级黏我老姐的，明明迁出去的时候看起来威风凛凛的，一回到家里就各种撒娇蹭手超级黏人的。”笠松支起手臂拍了拍黄濑凉太的肩膀，另一只手指着沙发上几乎是滚到一起的一人一狗解释道。