中文啦

第1章（第2页）

反正她也辞职了。在发现自己到了某个瓶颈以后，她想着要不是世界爆炸就是我爆炸了——这样一脸平静地提出了辞职。收拾东西的时候她何等兴高采烈，然后三分钟后就遭到了父母的电话轰炸。

——他们早就知道贝莉儿最近的连连抱怨，包括生活和工作中的诸多不顺。从平淡艰苦的生活中走出来的两老对女儿的心情十分不能理解。有谁不是这样过来的？哪有一帆风顺的工作和生活？谈了那么多年的男朋友说分就分，不能忍一忍？做了这么多年的工作多稳定，钱少就少点，爸妈养不起你？不能忍一忍？将来出去找工作有多难你想过吗？

贝莉儿也没想过自己回家接受到的不是父母的疼爱而是日夜说教，好像自己这么大年纪突然失业失男就成了累赘、失败者、loser、人生败犬。她呆了一个月就借口“还要找工作”急匆匆地滚回了那个车水马龙的城市，动作如奔向曙光。这么呆了两个月，在父母打来第八个电话说“朋友介绍了一个男的你去见见”的时候她去某宝上搜了一圈旅游中介。

然后贝莉儿也不知道自己怎么就来到了这里。

她把积蓄和公积金都取了出来，一个月前她办下了签证，十天前她直接坐上飞机来了世界另一端的国家，断了网，不理任何人，每两天定时给爹妈发个照片证明自己一切安好。她就想着她得跑，一定得跑。再过一个半月就过年了，贝莉儿不想再面对家里的七大姑八大姨。她申请了瑞士两个月的签证，虽然手里的钱会在这两个月内有一扫而光的危险，但是烧钱的快感是无与伦比的，贝莉儿一边觉得自己疯了一边想着来都来了地往外大把花钱。

其实她又不会滑雪，也不会讲德语、法语、英语也是超烂，她对瑞士乡村里的食物也不那么适应。但是看着门外来来往往的游客她就会觉得心情很好。因为她一个人，她就第二天、第三天去滑了下雪，然后就开始每天坐在门口快乐地看着许多人高谈阔论地从她身边路过。第五天她开始想如果就这样待两个月那可有点无聊，第六天她看见老板贴出了一张山中小木屋的海报。

旅店老板名叫卢卡，姓什么，太长了贝莉儿没记住。他是个非常热情的中年男人，有大的啤酒肚，乐呵呵的，看见贝莉儿的第一眼以为她是跟爸妈走丢的小女孩。毕竟华裔女孩看起来总是那么小，何况贝莉儿在自己的家乡里也是比较娇小的那一挂。老板一脸惊奇地要和她拼手掌合照，叫来老板娘利拉一起看大手贴小手，然后给她免了当天二成的房费。

后来贝莉儿实在太闲了，国外租网费有点小贵，能省则省，这里信号也常常不太好。贝莉儿经常坐在壁炉边的沙发上，用iPad看下载的片子，卢卡和利拉很惊异来瑞士旅游的人为什么还在房间里宅，不过每个人有每个人度假的方式。

贝莉儿偶尔会帮他们一些忙，比如客人太多的时候帮忙拎点杂物，或是利拉煮饭煮不过来的时候看个火。有些客人还会给贝莉儿小费，虽然少这倒是笔让人高兴的收入，有人来骚扰她的时候卢卡会帮忙赶走他们，贝莉儿就会把小费数出来分他一张，卢卡狡黠的笑笑收下来，请她去喝酒。贝莉儿通常是拒绝的，她喝酒上脸，看起来十分可怕。

总之她和卢卡现在还是搭得上话的，因为要接待客人，所以卢卡英语不错，贝莉儿凑过去磕磕巴巴地和卢卡聊，借助了纸笔、手机、手势和眼神语言。贝莉儿大概搞懂了这是一个冬季度假点。去山里，体验一下从前的贵族情调，森林风情，大雪封山的美丽。

“大雪封山是没有的。”卢卡用英语和手势告诉她：“今年气候很好，没有暴雪。上下是艰难了点，反正都是些疯子要进去感受艺术，风景很好。”

贝莉儿就有点心动，再在卢卡手机里一看小木屋的照片，当即就询问价格。卢卡再三确认：“那对小女孩可不是什么好去处。”价格倒是贝莉儿能承受的，一住一个月，同样的时间比住在卢卡的旅馆里还便宜。

“安全吗？”贝莉儿问。

“没人，没野兽，有简单的滑雪道，绝对安全。”卢卡说：“但上下不便，生活有点儿苦。”他上下打量贝莉儿，一个来了瑞士还天天宅在房间里的小女孩，现在还想去山里继续宅？不过贝莉儿还是要去住，于是卢卡就给她介绍了房屋中介。然后来到瑞士的第十天上午，她终于拎着自己那简单的行李，和一个大蛋糕，和一瓶好酒，穿着厚厚的冲锋服上了山。蛋糕是利拉亲手烤的，和丈夫一样热情好客的老板娘送她出门并告诉她：“如果受不了回来你可以睡在我们的柴房里，每天帮我煮饭。”

临近旅游旺季，他们的房间每天爆满，贝莉儿回来可能就没地方睡了，利拉说：“生日快乐，女孩！祝你有一个完美的假期！”贝莉儿登记的护照信息就能看见生日，她用力地拥抱她并说谢谢，脸都兴奋得红扑扑的。

小木屋的确偏远，助力车上山还要坐缆车，坐了缆车再开一段滑雪摩托，下了摩托是一个小帐篷，里面堆着贝莉儿指定的许多物资。没错这是从中国超市里采购来的调料米油，带一堆足够吃一个月的肉菜蛋，还有山一样的高热量速冻食品和零食。中介帮她用小推车推了一车肉，带她走完最后的一段路。