中文啦

第13章（第1页）

演出的对象是到江浙沪考察的美国贸易使团，纪父正是负责进出口贸易的，以前和考察团长Mr. Andrew素有来往，据说是位中国迷。根据纪晨阳的授意，钟教授整理出南溪平素拿手的剧目给Mr. Andrew过目。南溪学曲至今唱得最多的便是《长生殿》，但考虑到这些年昆曲在海外流行的主要是《牡丹亭》和《玉簪记》，便又加上《游园》等几出。没两天Mr. Andrew便有回复，选定的是《长生殿·絮阁》。原来研习社也有为外宾演出的经验，几乎从来都逃不过《游园》、《惊梦》二折。这回Mr. Andrew挑《絮阁》一折，让南溪暗自诧异。虽纪晨阳再三打包票，说Mr. Andrew往年也来过杭州，据父亲鉴定不过是个门面上的中国通，这回八成是掷骰子选的剧目，南溪仍不敢掉以轻心。原来钟教授曾说她唱《长生殿》最大的障碍是身段过小，南溪生恐登台时遇到行家现了眼，连回到家都加紧练习。

事实证明南溪多做准备是没错的，因为Mr. Andrew此次来杭，居然已是一口字正腔圆的普通话，而纪父先前说Mr. Andrew只会几句口头用语的，可见这几年是下过功夫的，中国通三字，也不再是装点门面。

Mr. Andrew一眼瞧出钟教授是位行家，看完演出后便直奔后台与他切磋。纪晨阳一意要捧南溪，自是想方设法地在父母面前旁敲侧击，纪父纪母挑媳妇的标准，莫过于门当户对，又要对纪晨阳将来的发展有裨益。纪家二老觉得南溪的职业对纪晨阳实无多大补益，不过早知她是符清泉后母带过来的女儿，一时便也没有太多异议。纪晨阳心知肚明，便越发的想借Mr. Andrew之口，夸赞南溪几句，也好让南溪在父母面前长长脸。Mr. Andrew亦十分通情达理，夸赞南溪节奏把握得好，错落有致又不失匀称柔和，唱腔刚柔相济，韵味隽永。南溪放下心来，觉得总算完成一项大任务，谁知钟教授回来后却大大地批评她，劈头便道：“南溪你的情绪不对，别说我看着不对，连Mr. Andrew都看出不妥来！”

南溪不解，钟教授耐心解释：“絮阁一折，讲究的是什么？讲究的是杨贵妃那种嗔而不怨、恼而不怒的情绪。你要知道，经过絮阁这一折后，李杨二人的感情是加深了，而不是转淡。外在的东西，你都练习得很好了，唯独内在的神髓，你没把握好。你等会儿自己去看看录像，那哪是杨贵妃在撒娇，活脱脱一秦香莲来到了开封府，控诉那喜新厌旧的陈世美来着！”

怕南溪不好接受，钟教授又说了几句软话，说Mr. Andrew确实夸她有潜力，若能形神兼备则日后发展不可小觑云云。南溪不晓得哪里出了错，把录像带拿回家，关起门来翻来覆去地看，做旁观者时，她马上看出问题来，自己确实在情绪上未把握好。

然而这一折她早唱过百八十次，何以偏偏这次出了问题。

杨嫂在楼梯口叫南溪和符清泉下去吃饭，南溪想不出问题到底出在哪里，恍恍惚惚地下楼，只听符清泉正向杨嫂叮嘱：“杨嫂，明天肖弦过来吃饭，你跟她聊天的时候吧，记得别打探她家里的事，更别夸她嫁得好什么的，其实她离婚都一年多了，怕大家担心所以没说……”

一句话如醍醐灌顶般，把南溪从混混沌沌中浇醒。

那不是杨贵妃在控诉唐明皇，更不是秦香莲控诉陈世美，而是她南溪，是她南溪在控诉符清泉。

唐明皇不过一时忘却金钗钿盒的誓言，而符清泉，是真的早将那黄杨木上刻下的名字忘记。

这些年来，将所有事情牢牢刻在心间的，只有她一人而已。

她内心酸涩，却无法言说。

伏在楼梯口的瘸腿糖糖喵呜地叫了一声，南溪蹲下身去抱起糖糖来，心疼地抚摸糖糖瘸着的右前腿。符清泉的声音又在耳边响起：“反正都是只跛猫了，处理掉算了。”

“猫瘸了你就要处理，”南溪仍有些失魂落魄，不晓得自己到底在说些什么，“那人瘸了呢？你是不是干脆就把人杀了？”