中文啦

第12章（第1页）

“戴安，就算帮我一个忙，”他笑道，“替我问问Alf，还记不记得他给我看的第一首艾米莉·狄更斯的诗。”

“做什么？”戴安不懂。

“没什么，叙旧罢了，如果他还记得，或许会重新考虑这次的行程。”

“好吧，但别抱太大希望。”戴安摸不着头脑，但还是答应了。

午夜时分，程致研接到戴安打来的电话，确定Freidman行程照旧，一天之后到达上海，还是住在W天庭的夕雾套房。

挂掉电话，他坐在办公桌后面默默地笑起来。受祖父的影响，他曾经厌恶除了中国古诗之外的所有诗，连带地对写诗出名的人写的其他东西也敬而远之，这种偏见直到他读过威廉·华兹华斯和艾米莉·狄更斯之后才得以消除，而这两位诗人的作品，都是Alfred Freidman介绍给他的。

Freidman记忆力惊人，当然不会忘记那首诗：

If you were coming in the fall,

I ’d brush the summer by

With half a smile and half a spurn.

如果你能在秋天到来，

我会把夏季拂去，

半含微笑，半带轻蔑。

次日一早，程致研回信给关博远，告知了最新的进展。那封信不仅发给关总一个人，同时还抄送了参与大师计划的一干人等，其中并没有明显苛责的话，只是交待关博远在整个接待计划完成之后，针对这次的波折做一个总结。

信的末尾有一句话：This is a valuable experience for you.（这对你们来说是一次宝贵的经验。）

他没有用“教训”这个词，但字里行间的意思，相信关总心里都明白。

17

事情圆满解决，程致研心情不错，只可惜好景不长，短暂的平静很快又被打破。