中文啦

2（第1页）

他瞥了眼那页密密麻麻的前科记录，不疾不徐地说：“的确，时间很短暂，不足以让你对我建立起信任。或许你觉得事到如今对我说些什么都是徒劳----”

他的指尖轻轻点在对方的履历表上，“看着这个，我轻而易举就能勾勒出你所过的生活：你出身贫民区，很小就失去了母亲，从社区福利院离开就开始频繁出入少管所，对警察和律师见得比房东还勤。你对这些司法工作者的印象一定很糟，毕竟他们大多数不是什么好人----我也不是。”

他前倾身子，注视着对方的双眼：“但是，你也只能和我这样的人对话。我见过太多像你这样的自甘堕落的年轻人。你觉得你们的命运在出生的那一刻就已经注定了，终其一生，只不过是永无止境的坠落之旅。你们撬开杂货铺的门锁，砸烂柜台的摆设，你说你非得这样才能活下去。又或者，你们打伤追上来的巡警，敲烂邻居的脑袋，扼死手无寸铁的女游客，毫无悔改之心，耸耸肩轻巧地说：‘这就是你的生存之道’----你们会说，你们无路可走，唯一一条路，就是从深渊一直往下坠落。永远没有尽头的坠落。所以，现在这区区三十分钟又能改变什么呢？告诉我，你是这样想的吗？”

玻璃幕墙后的年轻人慢慢抬起眼睛。这是他第一次抬起眼来直视自己的律师。对方看上去并不比自己年长几岁，又或者是衣食无忧的优渥生活使人显得年轻；一身剪裁合体、一望而知价值不菲的西装，浓烈如火的赭红发色，在强光照耀下熠熠生辉，叫人不可逼视，让他手腕上佩戴的那架镶嵌着珊瑚的高级名表、还有高挺鼻梁上那副质地纤薄的银丝边框眼镜，相比之下都显得黯淡失色了。

这张脸如果不事先说是个律师，更容易让人以为他是个电影明星。但是仔细辨认的话，可以看出这张脸上有着迥异于电影明星的某种知性气质，那是在常春藤大学里受过高等教育，对什么都看不上眼的精英人士常有的一种气质----精致的银丝框眼镜之下，那双深蓝色的眼睛是枯涸而幽暗的，冷漠地、居高临下地盯着自己，一字一句说：

“我正是这么想的。”

第2章

海戈盯着那张漂亮的脸。他一生对他人的提防和嫌恶已经见怪不怪。但是除此之外，这种脸上还有着其他一些东西----太多的厌倦和冷漠，以至于无法再盛得下虚伪、巧饰和欺罔。

这种直白坦诚的厌恶何尝不是一种可贵的东西。海戈终于开口了：

“律师先生，我能免于死刑吗？”

阿奎那难掩讥讽地笑了一下：“这个州没有死刑。按照你被控诉的罪行，你会被遣往婆挲海岸边的矿坑里劳役终生----相信我，在被那种腐蚀性的海水没日没夜地浸泡上十个月之后，你会宁愿选择死刑的。”

他停了一停，前倾身子，盯着他的眼睛：

“但是，如果你愿意积极和我配合，你的案子未必没有一线生机----”

可惜对方似乎并没有在听。“律师先生，你相信这世上有一种，比法律、比现实……更好，更强大的……”

海戈眉头轻皱，垂着眼睛，似乎在搜索一个恰如其分的词，“----其他的东西吗？”

“……”阿奎那蓦地刹住了嘴。他冷冷地说：“我是律师，不是神父。”