中文啦

97（第1页）

于是什么也没买。攥着那封信，阿奎那心怀忐忑地回到家中。盖德森这个时间应该还在公园漫步。

家里分外安静。阿奎那坐在起居室，一手握着拆信刀，蹙眉犹豫了十分钟，终于鼓起勇气拆开了信封。

最坏的可能，无非是莉莉家人的责怪和谩骂罢了。但比起他们的丧亲之痛，这些又有什么不能承受的呢？

但当他开始阅读那封信的时候，仍旧不敢相信自己的眼睛，来来回回读了三四遍，才读明白心上写了什么。

多年来，我们一直不知如何提笔给您写信。

当莉莉离开我们时，我们陷入了巨大的悲恸之中。这悲恸不可避免地转向了偏激的怨恨。理智上，我们知道斯卡莱德才是真正的元凶巨恶。可他却如幽灵一样虚无缥缈，又如高墙铁幕一样难以铲除。我们如此无能为力，于是下意识地把愤怒转向到您身上，寄望于这种“迁怒”，能稍稍平复我们的痛苦和对自己无能为力的羞愧。请原谅我们----我们需要一些能够看得见的 “坏人”。

可是这些年来，我们期待的平静迟迟没有降临。

直到这一刻。魔鬼倒下，漫长的痛苦终于过去。

感谢您和一切正义之士持之以恒的努力。让我们知道莉莉没有被人遗忘，她不仅仅存在于泪湿的枕边和尘封的相框之中，也仍旧长存在善人心中。

我们越发坚信，上帝喜爱公平，不撇弃祂的圣民。

我们宽恕了一切。愿您也能如此。

我们已与鬼魂和解。与我们那双曾无法庇护她的颤抖的双手和解。与葬礼上您那双含着哀怨的眼睛和解。甚至与让黑暗寒冷停留太久的上帝和解。

射穿斯卡莱德头颅的子弹，也击碎了束缚我们的锁链。兰波先生，希望您也能卸下重负前行。

愿破碎的母亲今夜无需依赖药片就能安然入睡。

愿像您这样的勇士能找到更温和的战场。

愿行义者永沐天光。