中文啦

第10章（第1页）

湿的。

现在她的脸也烫得惊人。四周真是该死的寂静，她正打算说点什么——塞德俯下身，他的鼻尖触到她的：“可以吗？”

她吻上去。云朵可以这么柔软吗？一片电火花从她的脊柱中央升起，他摩挲着她的后颈。她嗅到青草和蓝莓的气息，风铃草在颤抖，这个吻完美无瑕。

第6章 魁地奇世界杯

违背所有常识、科学观念和纯洁友谊，米娅和一个巫师相恋了。

众人的反应都大不一致：迪戈里夫妇看上去早有预料；她的父母友善地禁止塞德单独踏进她的房间；至于镇上的朋友——曾经的小学同学——以为他们早就是一对了。

“难以置信！我们都以为你们早就勾搭上了。”一个红发女孩——米娅的小学同学懒洋洋地说。她的红发是新染成的，散发着鲜亮的工业色彩。女孩靠在冷饮柜台上，舔了口冰淇淋。

这是镇上最受青睐的甜品店，装修新潮、价格低廉。暑假时女孩们能在这里赖上一天。

塞德接过两个甜筒——米娅正忙着社交：“才没有呢。我们之前只是朋友。”

对方笑得很暧昧：“随便你，是谁和他一块遛去东边森林的？”米娅捂着脸含糊过去——几步外的卡座聚集了一群女生，她们正探讨着镇上中学的头号渣男是如何在女生之间横跳的——红发女与米娅告别，加入了热烈的讨论。

米娅转过头，就着他的手舔了口冰淇淋：“你怎么这么安静？”

塞德笑了下，尽管她怀疑这个笑容只为缓解尴尬：“没想好该说什么。”

她也傻乎乎地笑起来，只好拉着塞德离开冷饮店。

从朋友到恋人究竟是什么感觉？米娅也说不清。似乎没什么区别：他还是她的朋友与邻居，她还是可以和他抱怨电视节目，和他打网球与魁地奇。

但恋爱是个循序渐进的过程：塞德学会了与她牵手——无论何时何地，他总能给她分出一只骨节分明的手；他学会搂住她的肩；他还学会了如何接吻。不止是笨拙的接触，舌尖聪明地划过上颚，她闭上眼，尝到禁果的甘甜…

夏季对于情侣是远远不够的，他们不分日夜地讲话，但还是远远不够。

在深夜的门廊下，米娅能听他讲完黄蜂队的跌宕历史——她边听边看着昏黄灯光下的飞虫，怀疑自己一辈子都用不上这些。

承认吧，她只是想要他在身边。9月1日清晨，米娅陪塞德从破斧酒吧走到火车站台，塞德又花了二十分钟把她送回酒吧的壁炉前。

“这真是飞路粉的绝妙用处。”米娅钻出塞德家的壁炉时，迪戈里夫人对她眨眼。

她也没能瞒住夏洛特。开学不到一周，米娅就被捉到了——理由是她无缘故地笑太多了。