中文啦

第9章（第1页）

信中只有一个黑色的单词。

‘荣幸之极’

蕾拉看着这个单词，他到底是想说‘荣幸’，还是想说……‘特权’。

作者有话要说：　　previlege n. 荣幸；特权

在这里，我将这个词解释为‘荣幸之极’，只是为了读起来好读。其实这样用不对，GN们别学哦。

☆、第 7 章

星期六早晨，蕾拉五点就起来了。她让布兰迪和威尔森吃过早饭后，等到八点半把他们送到韦斯莱家交给莫丽。

“我有点紧张，你看我这么穿可以吗？”蕾拉深呼吸，在莫丽面前张开双手转了一圈。为了今天她做了很多准备。比如把蓬松波浪般的头发编成辫子，不然平常看起来太乱了。她还特地穿上了当年的校袍，感谢梅林，她的身材没有太大变化，除了胸和大腿有点变粗之外，不过巫师袍本来就没有腰身，所以穿上去还好。

她找出来了十几套黑色的校袍，还都是崭新的，所以她把胸口的学院标志去掉后就当普通袍子穿了。正好托马斯家死得只剩下她一个，穿黑色的丧服非常合适。

“非常好，亲爱的。”莫丽支着下巴看着她说，“不过你可以涂点口红，你看上去太苍白了，今天是个幸运的日子，你可以打扮得漂亮一点，如果你没有带，我这里还有一支。”

“不，莫丽，我想口红还是算了吧。”蕾拉直觉的认为擦口红不是个好主意。

“那好吧。你可以把孩子放在这里，如果顺利，我想你午饭前就能回来了。”

“好的，莫丽。”蕾拉深吸一口气，通过韦斯莱家的壁炉去了霍格默德村庄，她要从这里步行去霍格沃兹。

现在正是春末，沿着霍格默德到霍格沃兹的路两旁是茂密的绿荫。远处是湛蓝的天空，草地上到处是野花野草，蝴蝶翩翩飞舞。蕾拉自从在圣芒戈醒来后还没有这么轻松的时光。每天一睁开眼睛她就要照顾两个孩子，发愁家里的钱，没有足够的食物，无穷无尽的家务。那幢大得吓人的托马斯宅空旷阴森，就像阳光永远不能从窗户照进来一样。

蕾拉觉得她一点也不喜欢住在那里，也不想让孩子们在那里度过童年，长大。如果她有钱，足够的钱，她一定会带着孩子们搬家的。哪怕是住在麻瓜中间，住麻瓜的公寓楼房，或者租一幢独门独户的麻瓜房子，外面有草坪，可以在院子里养一只汪汪叫的狗，在屋里养一只懒洋洋的猫。

那才是孩子应该有的童年。

有时她会想像着，当她还有记忆的时候住在这里的情形。她觉得那一定像噩梦一样，就像她不想让布兰迪和威尔森住在这里一样，如果她从小住在这里，那真的很可怕。

没有人的时候，蕾拉会想像着她的过去是什么样。真的会像报纸上说的那样吗？老托马斯让她像交际花一样在食死徒中四处转？他们说的，老托马斯想把他的女儿‘卖个好价钱’。