中文啦

第9章（第1页）

他晃了晃魔杖，杖尖冒出些许光芒，“有了它，你可以简单的是一些咒语。当然这些咒语都是我存在里面的。你可以轻松的使用飞来咒，恢复如初或者一些简单方便的咒语。”他说着将魔杖递给乔茜，乔茜几乎要落泪了：“you gave jacob one of these wands ， i remember.that's sooooo cool.”

“你还知道雅各布？天呐，这本书里包含的内容真是广泛——它不会连我年轻时谈恋爱的事儿都一清二楚吧。”

谁没嗑过ggad呢？乔茜红着脸没有说话，她小心翼翼地握着魔杖，仿佛拥有了全世界。

“不过，我需要你答应我一件事。”邓布利多理了理长袍，正襟危坐。“我需要你与哈利一同跟着斯内普教授，学习大脑封闭术。”

“occlumency? but isnt that only wizard can get...”

“不，实际上大脑封闭术是一种复杂的技能，它可以抵御外界精神渗透。但是并没有规定只有巫师才能掌握。”邓布利多说：“想想吧，麻瓜中也有很多人能够通过测谎仪的验证，不是吗？”

乔茜似懂非懂地点头：“do...are you afraid that voldemort will find me and get information from me?”

「是的」邓布利多看着她，目光隐隐透漏着悲伤：“如果你在学年结束前没有学会的话...”

“you will cast「obliviate」 to me？（你会对我施「一忘皆空」？）”乔茜接过他未言出口的话，她不受控制地浑身颤抖，“i will forget everything.that's the safest thing for you, right？（这对你们来讲，是最安全的举措，是吗？）”

“是的。”邓布利多歉疚地说。“我很抱歉。”

邓布利多离开了，乔茜浑浑噩噩地走出房间，下楼梯时差点被克利切绊倒，家养老精灵疯狂对她口吐芬芳，但她什么也听不见。如果她学不会大脑封闭术，那这些她真实经历过的事，她所爱的人统统都会被遗忘掉，她会再次变成徘徊于魔法世界以外。无论怎么努力也无法窥得半点的麻瓜。

不要！她捂住脸，一声尖叫从她压抑的喉咙里溢出来，把正在通过壁炉和哈利通话的小天狼星吓了一跳，他以为家里闯进来了食死徒，赶忙收回壁炉里的脑袋，转身用魔杖直指乔茜。在看到只有她一个人时，疑惑转变成了愤怒。

“你是不是有病。”被打断交流的小天狼星没好气地说，他刚刚跟哈利吵过一架。因此脾气不是很好，哈利拒绝自己变成阿尼玛格斯形态前往霍格莫德村，他也突然意识到哈利并不像他以为的那样像詹姆，两人不欢而散，转头就被乔茜吓得魂都飞出来。