中文啦

第9章 “苏式”奏，穿透灵魂的致命一传！（第1页）

时间，如同洛杉矶永不停歇的海岸线，在日复一日的汗水与磨砺中悄然流淌。一周，七个日夜，一百六十八个小时。对于苏哲而言，这七天仿佛比过去十七年都要漫长，也都要充实。

训练馆的地板，被他的汗水浸湿了一遍又一遍；力量房的杠铃，见证了他肌肉撕裂般的酸痛与青筋暴起的怒吼；宿舍床头那本厚厚的《汉英大词典》，每一页都布满了密密麻麻的笔记和折角。

他像一块干瘪的海绵，疯狂地吸收着关于篮球、关于英语、关于这个陌生国度的一切。

夜晚，当迈克和其他学员早已进入梦乡，或者在宿舍里开着派对、听着震耳欲聋的嘻哈音乐时，苏哲房间的灯光总是亮到最晚。他戴着耳机，一遍遍地听着教练的战术录像，模仿着美式发音，将那些拗口的篮球术语和日常交流短句死记硬背下来，再结合白天的实际场景去理解、去运用。

从最初的“This…this one”到磕磕绊绊的“Coach, I…I understand…a little”，再到如今，他已经能大致听懂教练的战术布置，能和迈克进行一些简单的日常交流，甚至偶尔还能蹦出一两个俚语，虽然发音依旧带着浓重的“中式口音”，引得迈克哈哈大笑，但也让这个黑人小伙对他刮目相看。

“Man, Su, you’re a learning machine!”迈克不止一次这样惊叹。苏哲只是腼腆地笑笑，他知道，这还远远不够。

训练场上，苏哲的变化更是肉眼可见。

他不再是那个初来乍到、因为听不懂指令而手足无措，像个无头苍蝇一样在场上乱撞的菜鸟了。

虽然在纯粹的身体对抗上，他依旧不是那些天赋异禀的黑人球员和人高马大的白人壮汉的对手，但他那东方人特有的灵巧和远超同龄人的篮球智商，开始逐渐显现出其独特的价值。

主教练布朗·哈特维尔，那个脾气火爆、眼神锐利得能穿透人心的白人老头，也敏锐地捕捉到了这个中国小子的不同寻常。

布朗教练见过太多天赋异禀的球员，有的弹跳惊人，能上演各种匪夷所思的暴扣；有的速度如风，突破犀利如尖刀；有的则壮如蛮牛，在内线翻江倒海。苏哲的身体天赋，在“未来之星”这个天才云集的地方，只能算是中等偏下。

但是，这个小子，有一颗“会打球”的脑子！

布朗发现，苏哲对战术的理解能力和执行能力，强得可怕。往往一个复杂的战术，他只需要讲解一遍，苏哲就能迅速领会其核心思想，并在场上准确地跑出位置。更难得的是，他从不盲目执行，而是会根据场上的实际情况，做出最合理的判断和选择。

“这小子，球商高得不像个新人。”布朗不止一次在助教面前这样嘀咕，看向苏哲的眼神，也从最初的审视和不耐烦，渐渐多了一丝不易察觉的探究。

这一天，依旧是残酷的分组对抗。

苏哲被分在了由替补球员和边缘学员组成的蓝队，他们的对手，是由学院重点培养对象和几名NCAA一级联盟边缘实力球员组成的红队（主力队）。

比赛一开始，局势便呈现出一边倒的态势。

红队球员无论是个人能力还是整体配合，都明显高出蓝队一筹。他们犀利的突破、精准的投篮、凶悍的防守，压得蓝队几乎喘不过气来。

比分被迅速拉开，蓝队的士气也有些低落。