中文啦

第3章（第2页）

能够转化非术师的能力若是用在咒术师身上又会如何？就让他好好期待一下吧。

天蟲丸踱步至夏油杰身前，看了两眼面前这个似乎心情突然变好的奇怪人类，没说多余的话，再次摆出了熟悉的手势。

“姿势。”

“嗯，这样对吧。”

“瓦达西哝扣扣咯！unlock——！”

“私の心，unlock。”

「蟲之目」再次张开，天蟲丸蕴含「能力」的手掌迅速刺向蹲坐在面前的男人——

天蟲丸：“？！”

夏油杰：“？！”

男孩的身躯仿佛化为虚无，自男人的身体中穿过。

天蟲丸踉跄了一下，摸了摸自己的身体，发现仍旧是实体。他陡然意识到什么，回身朝夏油杰凉凉地望去，“你——是咒术师吧。”

“……”

*

有着孩童外貌的「天蟲丸」事实上并非人类。

他的真身是由砸落在地球上的天外陨石形成的名为「虫箭」的物体，并一度被某些称之为「替身使者」的人类所持有。在他昏昏沉沉化形为人类样貌后，还没待搞清楚状况，就被几个同在意大利的诅咒师像丢精灵球一样捕获，然后一路带去了日本。

作为「虫箭」时的能力——激发普通人的替身能力，在被带往咒术世界后“入乡随俗”变成了激发普通人的术式，这也成为了诅咒师们的金钱来源。

而在此之外，还有一项技能是天蟲丸化形后从未施展过的——「镇魂曲」——用咒术界语翻译一下，大致为使术式二次（究极）进化。

当蟲之目指向普通人，激发术式。