中文啦

第2章（第1页）

肖恩飞快地回答，“我保证。”

阿洛特怀疑地沉默了片刻，“请以你英国人的名义发誓，亲爱的肖恩。”

“我发誓英国人不骗英国人。”肖恩说。

阿洛特听得出他已经在憋笑了，但决定宽容地放过自己的同胞。“这得从我刚下船说起……”

如老人警告的那般，阿洛特并没有再在街上掏出《哥谭导览》。他放弃了在周围闲逛一圈的计划，决定听从地图的指引直接前往洲际酒店，后者位于市中心的金融区，紧邻着市政府。这听起来像是一个相对安全的地方，只是阿洛特需要穿过大半个下城区才能到达那里。

大概在半小时后，阿洛特注意到有人在跟踪时，他开始后悔。也许他本应该再翻翻那本《哥谭导览》，至少他本可以充分利用船上那两个小时，好知道哥谭的下城区究竟是个怎样的地方：

老旧，破败，哥谭政府将“维护不善”这几个字漫不经心地写在建筑与道路的衣角上，那里打着潦草的补丁，居民——如果那些目露不善，在窃窃私语中逐步包围阿洛特的小孩也算得上居民的话——显而易见地只能勉强度日，或者剑走偏锋。

这是一个有组织有计划的少年犯罪团体。在兜帽的掩护下，阿洛特悄然开启了鹰眼的特殊视觉：原本颜色寡淡的哥谭被笼上一层充满雾气的灰纱，而对他心怀恶意的小朋友们在拐角后显露出红色的轮廓。起码有五个，阿洛特快速数了数，前面两个，后面三个，正在向他靠近。

“噢！”

果然刚拐过弯，一个年轻男孩莽撞地一头撞进他怀里。

“对不起，先生！”他连忙抬起头，显得惊慌失措，棕色的圆眼里还残留着尚未褪去的笑意。他的同伴，一个高他一头的女孩从后面追赶过来，煞有其事地高声批评他，“我告诉过你不要跑那么快，杰罗米！”随后又转向阿洛特，连连道歉。被叫做杰罗米的男孩显然并不服气女孩的管教，对她吐了吐舌头，转身要跑。

“没关系，”阿洛特一把拽住杰罗米的胳膊，男孩被他的力道拽得向后仰了仰，差点滑倒。阿洛特连忙放松了一些力度，在两个小孩逐渐不安的神色中补充，“只要你把我的钱包还给我，我就不会追究你们。”

“我不知道你在说什么，先生。”杰罗米结结巴巴地说。雨水在男孩满是雀斑的脸上滑落，他试图挣扎，阿洛特感觉自己现在看起来像个欺负小孩的坏人，略有些抱歉地瞧了瞧面前的女孩。然而就在此时，她张开嘴大叫了一声：“杰森！”

他背后猛地响起踩水声。阿洛特瞬间回身格挡，幸好扑过来的男孩们最多只是挥舞着拳头，没有刀也没有枪，只有杰罗米和女孩趁乱溜走了。

“我觉得我大战哥谭青少年的过程没有详细描述的必要。”阿洛特停了下来，喝了口水。