中文啦

终章 the Answer 1（第1页）

几年后。

「别跑！站住！」

虽然知道这么喊没有用，但全速奔跑的金井就是忍不住对跑在前方的人这么喊。一直到这个时候，金井终于明白当年那些追着自己跑的警察是什么感受了。

现在的金井和同事正全力跑在商店街上，努力追赶前面的人。而跑在前方的人身穿着立领学生制服，一双腿就像飞毛腿一样跑得飞快，不愧是年轻人。

但追在后头的金井也不是省油的灯，就算同事的脚步已经开始慢慢减速，他依旧维持着全速，全力奔跑就是要追上前面的那个学生。

前面的男学生或许是对金井的鍥而不捨感到惊讶，跑步的途中慌张地回头看了金井一眼。就在这一瞬，他一时没有注意到前方有个木板招牌，等回头看到要闪避时，已经为时已晚。

──匡啷！

随着木板招牌因倒地而发出的声响，整个人扑上去的男学生也倒在地上。不过，背后还有一个警察！男学生顾不得身上的痛，有些狼狈地爬起身就又往前跑。然而，跌这一跤让金井有了缩短距离的空档，趁着男学生还没跑几步，金井就一把拉住他的后领。

「好了！鬼抓人就到此为止，给我乖乖就范！」

金井一把抓住男学生的手就扣到背后，并用膝盖轻踢男学生的后膝窝，轻松让他跪倒在地。但还没有结束。金井单手扣着男学生，用另一隻手打开肩上的对讲机。

「抓到一名学生，现在带到商店街口，警车等待支援，带回警局。」

一直到金井通报完，男学生仍不断扭动着身体，试图挣脱金井的箝制。但是已经当了五年警察的金井，怎么可能会因为这样就让他跑了。虽然他很懂男学生现在想逃的心情，不过心里除了同情之外，还对当年的自己感到丢脸。

于是因为全力奔跑而喘着大气的金井无奈地摇摇头，拍拍男学生的背说：

「别挣扎了，谁叫你要跟别人打架。」

「是他们先来找我的碴！」

嗯？我以前好像也说过这句话？──金井突然觉得这名男学生有点像以前的自己，心里突然涌起一股亲切感。

他边押着男学生走向商店街的出口，边轻叹了一口气，放软口气再对男学生说：

「冤冤相报何时了，你们这样难道都不觉得累吗？」

「吵死了！你懂什么！」

「我当然懂！我以前也跟你一样，怎么可能会不懂。」

这句话似乎让男学生很惊讶，愣了一秒后又撇撇嘴。