中文啦

终章 the Answer 2 END（第1页）

「你不想问这是怎么弄的吗？」

「……关我屁事。」

金井当然知道少年是嘴上还在逞强，其实心里好奇得很，因为就算他现在瞥过头，也不断地偷瞄那道伤疤。

他忍住笑意，将伤疤再次隐藏在衣领下。

「这是在我高中时跟其他学校的人打架，被对方用小刀砍到的。」

「……」

少年没有任何回应，只斜眼看着金井。于是今井就当作他有在听，继续说下去。

「我爸妈在我小时候因为意外过世了，所以是由我奶奶和爷爷抚养长大的。小时候什么都不懂，所以觉得无所谓。但是随着渐渐长大，看到别人有爸爸、妈妈，有幸福美满的家庭，但我却只有爷爷奶奶时心里就不好受。升上高中的我虽然知道有爷爷奶奶在也很幸福，但又觉得很哀怨，这两种想法总在心里相碰撞，让我想逃离这个现实，所以我不去看周遭的人有多幸福，四处打架、找自己的归处。而就在我又跟人打架，因为被划出这一道伤痕而快倒下时，有个优等生出现在我的身旁。」

说到这里，金井轻勾起一个微笑。

「他不管我对他有多兇或怎么骂他，他就是执意要替我处理伤口。然后又说了一堆冠冕堂皇，所有人都会说的话。什么老是被警察追，不累吗？打架不会累吗？不要放弃往光明处爬的机会，你永远都可以改变之类的。然后，就留下一条手帕就走了。」金井边说着，边伸手进胸前的口袋拿出一条深蓝色格纹手帕出来，挥到少年面前。「喏，就是这条，上头还有一些当时洗不掉的血跡。」

「……你还留着？」

少年的眼神有些狐疑，金井知道他一定是在猜自己是不是在瞎掰，于是他摊开手帕。上头淡淡的血跡已经变成淡褐色，而在手帕的右下角有白色的线绣出了「haru」几字。

「你看，这是他的名字。」

看到这几个字，少年惊讶地瞪着大眼看向金井。

「怎么？有什么好惊讶的？」

「我还以为……你很讨厌他，因为他是优等生。」

「呵呵，是啊，我那时候的确很讨厌他。」

「那你为什么留着他的手帕？」

「嗯……这是个好问题，其实我也不知道。但就是觉得……这东西很重要。而且改变我的──就是他的那番话。」