中文啦

第18章 圣诞钟声与初萌的情愫（第1页）

十二月的霍格沃茨特快列车如同一头深红色的钢铁巨兽，喷吐着浓白的蒸汽，在银装素裹的苏格兰高地上铿锵前行。车厢内温暖如春，与窗外飞逝的雪景形成了鲜明的对比。埃利奥特与卢娜共享的车厢里洋溢着宁静而舒适的气氛，自从送龙事件后，他们之间的默契越发深厚。

卢娜今天戴着一顶毛茸茸的、有着长长耳朵的帽子，她说这是为了\"更好地听取骚扰虻的窃窃私语\"。她轻轻晃动着脖子上的软木塞项链，用她那特有的空灵声音说道：\"爸爸在挪威发现了弯角鼾兽的新踪迹，所以他今年圣诞节要在那里度过。谢谢你邀请我去你家，埃利奥特。\"

\"这是应该的，\"埃利奥特微笑着说，一边将试图偷吃零食的嗅嗅泰迪按回口袋里，\"而且我相信爷爷和奶奶会很开心有你作伴。蒂娜奶奶一直说家里太安静了。\"

列车在约克郡停靠时，他们透过结着冰花的车窗看到德拉科在站台上与他的父母汇合。卢修斯·马尔福穿着一丝不苟的黑色长袍，脸上是惯常的冷漠表情，纳西莎·马尔福则优雅地站在一旁，为儿子整理着围巾。出乎意料的是，在与父母转身离开前，德拉科朝他们车厢的方向微微点头致意。

\"他的骚扰虻少了很多，\"卢娜轻声评论道，她的目光仿佛能穿透玻璃窗，\"自从诺贝塔离开后。现在只有几只好事的骚扰虻还在他头顶打转，而不是以前那一大群愤怒的家伙了。\"

赫敏在上一站已经被她的麻瓜父母接走，临走前她热情地拥抱了他们，并在埃利奥特耳边小声说：\"我看得出来，你们之间有些特别的东西。好好珍惜。\"这话让埃利奥特的脸颊微微发烫。

当列车终于缓缓驶入伦敦国王十字车站时，站台上已经挤满了前来接孩子的家长。蒸汽与人群的喧嚣混合在一起，形成了一幅热闹的节日景象。埃利奥特踮起脚尖在人群中寻找着，很快就发现了站在9?站台标志下的熟悉身影——不只是纽特和蒂娜，连奎妮和雅各布也来了。

纽特穿着他那件标志性的蓝色大衣，领子上落了些雪花，看起来比平时更加局促不安，仿佛周围的人群让他很不自在。蒂娜则站得笔直，脸上带着期待的微笑，时不时整理一下自己墨绿色的长袍。而最引人注目的是奎妮，她穿着一件缀着闪烁星星的深蓝色长袍，即使在人群中也能一眼认出；雅各布站在她身边，穿着厚实的麻瓜大衣，手里提着一个巨大的、系着金色丝带的点心盒，脸上是熟悉的热情笑容。

\"爷爷！奶奶！奎妮奶奶！雅各布爷爷！\"埃利奥特喊道，拉着卢娜的手穿过拥挤的人群。

蒂娜立刻把两人搂进怀里，力道大得几乎让人喘不过气。\"看看你们！都长高了！\"她仔细端详着埃利奥特，用手轻轻抚摸他的额头，好像在检查什么，\"没有新的伤疤吧？没有遇到更多的巨怪吧？邓布利多保证过会看好你们的！\"

纽特则温和地笑着，递给卢娜一小束会自己变换颜色的魔法花朵：\"欢迎来和我们一起过圣诞，卢娜。你父亲来信说你在学校很照顾埃利奥特。\"他的目光在两个孩子之间短暂停留，眼中闪过一丝了然。

奎妮张开双臂迎上来，她敏锐的目光在埃利奥特和卢娜之间流转，突然露出一个神秘的微笑：\"哦，亲爱的孩子们……你们的思绪像蜂蜜公爵最好的糖果一样甜美呢。特别是当你看着对方的时候……\"她故意拖长了语调，看着两个孩子的脸颊都染上了红晕。

雅各布热情地拥抱了埃利奥特，差点把手中的点心盒撞到一旁：\"看看你！长得这么高了！\"他递上那个巨大的盒子，\"尝尝这个，新研发的'福灵剂风味甜甜圈'！当然，只是名字像，实际上是我用了一些从佐科笑话店买来的材料，吃了不会真的走运，但味道绝对棒极了！\"

在回斯卡曼德家的出租车上，奎妮时不时用意味深长的眼神打量着并排坐着的埃利奥特和卢娜。\"所以，卢娜亲爱的，\"她用甜美的声音问道，\"你觉得我们埃利奥特在学校表现如何？他有没有好好照顾你？\"

卢娜用她特有的方式回答道：\"埃利奥特的泡泡总是很平静，除了当骚扰虻特别多的时候。而且他的朋友们都很棒，特别是皮克特和铜环。\"

雅各布从前座转过头，对埃利奥特挤了挤眼睛：\"听起来你交到了很好的朋友，孩子。不过记住，对待特别的朋友要特别用心，就像烘焙时对待珍贵的食材一样。\"

埃利奥特感觉自己的耳朵在发烫，他注意到卢娜的耳尖也微微泛红，但她依然保持着那副超然的表情，仿佛在思考什么更深奥的问题。

斯卡曼德家的圣诞装饰独具特色，充满了魔法与温馨的气息。会自动编织的槲寄生在门廊上缠绕成复杂的花纹，几个色彩鲜艳的蒲绒绒在圣诞树旁打着盹，树上挂着的不是普通的彩球，而是会发出柔和光芒的魔法生物形状装饰——嗅嗅、鸟蛇、护树罗锅，甚至还有一个微型的挪威脊背龙，显然是最近才添上去的。