中文啦

chapter17夏佐·克劳利（第1页）

郗良喜欢上抽烟，烟草的味道她并不喜欢，但却莫名地觉得很好玩，嘴巴里能吐出烟雾，比冬天哈出的气还浓，像嘴里着火了一样。

十月初，天气渐渐转凉，江彧志留下的钱即将花光，郗良怀揣希冀，拿着如期写完的小说早早在莱利酒吧等，等到下午，客人多了许多，这时才有一个戴金丝眼镜的男人走近她。

郗良记得他的眼镜，记得他叫克劳利。

“你很准时呢。”克劳利在郗良对面坐下，将黑色手提包放在桌上。

郗良将一沓稿纸推给他，开门见山问：“能有钱吗？”

“当然。”

克劳利拿起稿子，第一页写了一串字母，也是小说的名字——明星蚁。他翻页粗略看一眼开头，再看一眼一心想要钱的女孩，心道她的英文还算不错。他们私底下猜测过她的来历，因为她只告诉别人她的汉名，所以他们怀疑她过去生活在东方，生活在中国。作为一个常年生活在非英语国家的人，郗良的口音中规中矩，较为刻板，但英文书写能力算得上出色。

“出版一篇小说通常需要一段很长的时间，你了解过吗？”

郗良迟钝地点了头，然后支吾道：“我只想知道，我什么时候能有钱。”

克劳利即刻对郗良的心思了然于胸，他准备的那些合作合约出版流程等等话术都是白费的，郗良不在乎这篇小说最终如何，她只想要钱，把小说交出来的这一刻，她只想得到钱。

波顿说过要让女孩称心如意，克劳利不敢拖沓，从包里拿出一千美元给她，“这是你的稿费。”

钱财不可外露，暗眸忽如银河悬空般熠熠生辉的郗良立刻将千元美金收起来揣进衣袋里，欣然微笑，“谢谢你。我要走了，再见。”

“等等。”克劳利竭力保持专业的态度，“出版一篇小说是需要着作人的名字，你可还没说你是想用本名还是笔名。我还不知道你叫什么呢。”

“我叫郗良。”

克劳利微微惊讶，“郗……你想用你的本名出版这篇小说吗？我的意思是，如果你有一个英文名，会更方便些。”

“英文名？”郗良沉吟道，“夏佐，可以吗？”

克劳利猝不及防变成大舌头，“什么？夏、夏佐？”

郗良认真地点头，“不可以吗？”

克劳利很快平复惊愕的心情，微笑道：“这是一个男人的名字，你确定要用吗？”