中文啦

20 扉间：我的新婚妻子大有问题11（第1页）

千手扉间回去时，宇智波带子正准备躺下。

“……夫君大人？”她坐在床上，疑惑地看着拉开了卧室门的丈夫，问道，“怎么突然回来了？不会是和大哥吵架了吧？”

“……没有。”千手扉间摇了摇头，走进了屋内，反手拉上屋门，却又没有靠近。他身上酒味重，怕熏着她。

“那是？”

“咳。”千手扉间不知为何觉得有些尴尬，他抬起手抱拳轻咳了声，方才开口说道，“嗯……大哥提议说……想一起出去喝个酒，我来问问你，可不可以。”

“出去喝酒？”她疑惑问道，“家里的酒水不够了吗？”

“……够的。但是，”千手扉间努力解释，“你也知道，有时候……气氛之类……”

“哦哦。”她秒懂，“的确，这个很重要呢！”

千手扉间松了口气，但紧接着又听到妻子问——

“那你们是去哪里喝酒呀？”

“……”千手扉间沉默了下后，诚实回答说道，“花街。”他一边说着，一边近乎小心地觑着妻子的脸色，又看了眼床边不远处的烛台——毕竟，这玩意是有可能落在他头上的。虽说他想躲是肯定能躲开的，但他不确定这样会不会进一步激怒她。

“花街……”

在他略有些紧张的心情中，她喃喃重复了他的话语，而后开口问道——

“那是什么地方？有很多花的街道吗？”

千手扉间：“……………………………………”

虽然他早就知道自家妻子常识缺失，却没想到能缺失到这个地步。所以，现在他还需要亲口向妻子解释这些吗？细川家到底是怎么做事的！

他喉结微微颤抖，艰难地回答说道：“某种意义上说……嗯，的确如此。”那里朵朵鲜花，任人采撷。

“哎？那一定很美丽吧！”她露出感兴趣的表情，然后笑着说道，“改天我约千世姐一起去玩玩好了～嗯，等她心情好点。要不要带小和还有幸子一起去呢……”思考ing。

“别。”千手扉间下意识说道。

“？”她讶异地看着他，而后，隐隐回味了过来，犹豫着说，“夫君大人，那里……不会是什么不好的地方吧？”