中文啦

第3章（第1页）

卢卡斯妈妈不说话了，估计她是想到了被公认为村子里的女才子的不是她的大女儿夏洛特，而是贝内特家的阴沉沉的三女儿玛丽。

从这一点上来讲，卢卡斯和贝内特家的太太真是明争暗斗，水火不容。

威廉爵士果然是第一个拜访宾利先生的，一回到家他就极其盛大地赞扬内瑟菲尔德庄园的美丽，以及它现在的主人是多么的活泼慷慨。从他的口中，我们得知，宾利先生年纪轻轻，相貌堂堂，为人随和，还极喜欢跳舞。

他十分喜欢这个青年，因而现在终于和卢卡斯妈妈取得了一致意见：卢卡斯家没有好看的女儿能嫁给他确实是极大的损失。

听到他的认同，卢卡斯妈妈终于可以抹着眼泪继续检讨自己没有像贝内特太太一样为卢卡斯家生下“得体”的女儿，只生下了两个儿子奥斯顿和艾伯特，姑且可以继承家业……

我喂好了鸡鸭，又灭了炉子，和珍妮弗一起做好了家庭卫生，终于得了空，有了一时半刻的清闲。

此刻我非常赞同计划生育。一个家里若是有六个孩子，哪怕他们都已经长成了大人，只要没出嫁没娶亲，就都能让人操个半天的心。

玛利亚和特丽莎都已经过了二十岁，却还成天和贝内特家的两个小女儿到处鬼混发情。奥斯顿是家里的长男，今年二十一岁，但尤其喜欢打马狩猎，调戏女人，没个正经样子。如果奥斯顿的爸爸不是威廉?卢卡斯，而是我在原来世界的那个严厉的老爹，估计没等他骑上马，老爹就会把他扯下马来拎着腿打个半死。“应该的，反正打一顿死不了。”老爹每次打完都很淡定，这得益于21世纪高超的医疗水平。所以我弟弟哪怕在外面是叱咤风云的校学生会主席，到家也得对老爸低眉顺眼。

但是，奥斯顿是威廉和卢卡斯妈妈的心头宝，有时候我虽然拳头痒，也只能忍一忍。

奥斯顿的坏榜样也带坏了十六岁小儿子艾伯特，成天叫嚷着要和哥哥一起去打猎，或者跑去树林里鬼混。所幸他还有个搜集昆虫的爱好，所以有时候还能静下心来，唯一的缺点是他会搜集各种虫子藏在家里，所以在拥有五个常驻女人和N多女访客的卢卡斯家，人们总是可以听见女人的尖叫。而最小的艾琳娜太过于内向，从不肯轻易出门和人交谈，最喜欢坐在窗台前养花刺绣。据说这样没有力量的柔弱女孩子最容易嫁给中山狼。但我挺喜欢这个小姑娘的。

从很多经典英剧里都可以看到英国空旷迷人的乡村美景。这美景曾经让我心向往之，多时念念不忘，梦想着能够有朝一日奔跑在草原上，在树林里来个和绅士的艳遇。

然而现实依旧是残酷的。

《清明上河图》也是一派热闹街市景象，人马车牛川流不息，然而除了人有很好的克制力和社会长期培养的羞耻心之外，其他生物在这方面总是略逊一筹的。

所以对于牛马驴子骡随心所欲的随地排泄行为，人应该怀着谅解的心意并充分地信任自己的心理接受尺度。譬如最开始，我对着满院子的鸡鸭屎和空气中的腐烂味道能呕吐出来。然而过不了多久我就能够旁若无人心安理得地踩在这些应该被和谐的物体上撒谷子。

而现在，我在一棵大栎树下拣了一块干净没有马粪的草地，倚着树干坐下来。

似乎一年到头，这里的空气中的水分都很充足，深呼吸起来的时候会感觉肺被一种新鲜水润感浸润了。

18世纪的英国乡村，还没有被北部的工业大机器破坏宁静的氛围，闲适而安稳，像是睡在了上帝的怀抱里的小男孩。