中文啦

第1章（第2页）

世人都爱你的优雅与高贵，唯独我只爱你眼神中的小小狡黠与微笑。现代女性穿成伊丽莎白遇见穿紧身裤的达西。他看似高傲又刻薄，所谓的偏见就此产生，但他高尚又正直的灵魂是无法被磨灭的，于是怦然心动就是如此简单而直接。一个聪慧的姑娘，一个高傲的绅士，伪淑女和不可爱先生的恋爱就此展开。作者以优美的文笔描绘了英国乡村风土人情。天朝淑女与英国绅士之间的傲慢与偏见，一场超越国家和时空的恋情就此展开。

==================

☆、第1章

“粉的还是蓝的？”

“什么？”她愣了一下问道，然后看到那个金发的姑娘向她走了过来，嘴角挂着一丝无奈的笑意。

“我是说这件舞会上要穿的裙子，你喜欢粉色的还是蓝色的呢，亲爱的莉萃。”

啊，莉萃，她还是不太习惯这种称呼，即使她现在的全名更加繁琐，叫做伊丽莎白·班奈特，身上还穿着有些齐胸的长裙稍微有些热。

“我都可以。”她眨了眨眼睛，并不是很在意关于新衣服的问题，而这种有些无所谓的态度显然令另一个女士不高兴了。

“莉萃，我和你说过这场舞会是很重要的，即使那位宾利先生不太可能会喜欢你这个野丫头，但他可能还有别的朋友，而很可能你就恰好成为了那个幸运儿！”那位胖胖的女士，伊丽莎白现在的母亲，班奈特夫人正瞪着她像挺机关枪一样突突的开着火。

伊丽莎白微笑的看着她现在的母亲，倒也不介意这种小小的训斥，毕竟比起前世只能靠着高科技和那个熟悉的陌生人聊几句不咸不淡的话语，她更喜欢有一个会对她唠唠叨叨的人，这更像是一种全新的体验。想到这些，她在心里满意的点点头，而这在班奈特和她的长女简看来，不过是傻姑娘又在走神呢。

“噢，上帝！”班奈特夫人因为二女儿这种不争气的行为而□□了一声，然后决定暂时放弃这个让她生气的小丫头，专心捯饬另一个乖女儿。永远不会拒绝人的简·班奈特。

伊丽莎白看到简温顺的让母亲为她选择衣物，即使她知道简最喜欢的是纯洁的白色，但后者还是真心的准备试穿母亲认为的，最适合她大女儿的粉嫩的颜色。

粉红色。

伊丽莎白在心里偷笑。然后放下手里的书本，走到门口一脸兴致盎然的瞧着这里的景色。

不怎么开阔的街道，有些拥挤的房子，还算繁华的商铺和一些吆喝声，来来往往的人们以男的居多。身材比起黄种人总是高大了不少，但同时，那些个人到中年的男人也几乎个个都挺着个肚子，稀疏的头发曾经令伊丽莎白大开眼界。而女人们并不是经常出现在街边。最常见的是一些贫穷的妇女，穿着粗布长裙，脸庞倒也红润，膀大腰圆的，一看就是很会干活的。除此之外，偶尔也会有一些小姐，穿着漂亮的衣裳，行走间有一股自然的优雅。