中文啦

第十二章（第3页）

“回答我！”你命令道，“你是谁？”

它皱了皱眉头，或许它还没有完全恢复，跟你一样头痛。等意识到你不会放弃烦它，它舔了舔发干的嘴唇，慢慢说：“我在南郡出生……”

名叫雷米尔的男人，生于南郡的一个普通家庭。

这个家庭不富有也不贫穷，维持着还不错的生活，家人彼此相爱。雷米尔四岁的时候，他的妹妹出生了，那是个十分可爱的孩子，所有人都爱她。一切都很好，直到雷米尔的母亲死于事故。

雷米尔的父亲开始终日酗酒，开始出于悲痛，后来出于习惯，渐渐将事故补偿金挥霍一空，只能搬去便宜的混乱街区。他对自己的孩子们漠不关心，除了没有酒喝的时候，他会打自己的儿子——他至少不打女儿，小姑娘和妈妈很像，这是雷米尔小时候最庆幸的事情。

雷米尔很早辍了学，反正他在读书上没什么兴趣和天赋，不如把钱留给妹妹。他收过废品，卖过报纸，最后发现自己的天赋在打架上。他长得很快，能把企图抢他东西的高年级生揍得满地找牙，到他十三岁的时候，他的父亲已经不敢再打他了。他在附近打出了一点名堂，得到了一些帮派的看好，如果事情就这么下去，他大概会长成那种典型的黑帮混混。

有一天，雷米尔回家，听到他的妹妹在尖叫。他冲进房间，看见他醉醺醺的父亲压在十岁的妹妹身上，肥胖的手指往她裙子下摸。

桌子上放着酒瓶，当然，家里到处都是酒瓶。不过桌上那瓶特别大，属于父亲偶尔才能喝一次的不那么廉价的品种，瓶颈不长，瓶身是一种又沉又重的厚玻璃，哪怕空了也很有分量。雷米尔走过去，抓住瓶颈，用尽全力砸碎在父亲后脑勺上。

那酒鬼一声不吭地倒了下去，血流得到处都是。雷米尔把妹妹拉起来，抱住她，告诉她一切平安无事。然后他非常迅速地搜空了家里每一分钱，带着妹妹离开了那座城市。离开前他没去确认父亲的生死，无论如何，从那天起，他们就是孤儿了。

十四岁的哥哥带着十岁的妹妹，在南郡各地流浪了两年，最后在靠近前线的一个小镇落了脚。跟别处比起来，靠近人类与恶魔交战战场的地方物价相对便宜，对他们这些没有身份证件的流亡者也相对友好。尽管如此，距离安稳生活还很远。

他们可以这样贫穷度日，跟雷米尔见过的很多人一样，天天奔波打零工，疲惫地榨干自己的精力与健康，勉强在温饱线上挣扎一辈子。又或者，他聪明的妹妹可以去读书，找一份好工作，住在安全舒适的地方，跟一个不酗酒、不打人、会好好对待她的好人组建幸福的家庭——后者需要很多钱，很多很多钱。要怎么弄到钱呢？有人问雷米尔他妹妹卖不卖，那个人被他一拳打掉两颗牙。接着又有人问雷米尔要不要替人做点见不得光的活计，雷米尔说他得考虑一下。

两个未成年人的流浪会带来很多麻烦，迫不得已的时候，雷米尔偷过，抢过，甚至杀人过。他把剪刀捅进人贩子的肺，他用强盗的枪在强盗脑袋上开洞，他从被打死的匪徒身上爬起来，往尸体脸上啐血沫，从来不为此感到抱歉。可是自卫杀人是一回事，主动去杀无辜者是另一回事。雷米尔想象了一下自己对无辜的人开枪，比方说，一个大概十几岁的、什么坏事都没做过的、应该有个美好生活的小女孩……他没法想象。

雷米尔的妹妹聪明又善良，这样的人不该有个人渣哥哥。雷米尔的母亲生前说他应该做个好人，他不算好人，但他至少能不做个烂人。

下一年开春，雷米尔把妹妹托付给哥们儿，谎报年龄去了征兵处。与地狱的战争需要大量士兵，并且提供大量的补助，即便他第一年就死了，抚恤金也足够让妹妹一路读完大学。他认为自己不会这么早死，他在打架，确切地说，在杀戮上，有着非凡的天赋。

的确如此。

他一次又一次死里逃生，从一个毫无背景的底层小兵一直升到上士，若非人际关系和团队合作上的一些问题，他的军衔本可以更高。雷米尔不怎么介意，他没上过军校也没上过教会学校，没什么信仰，打仗完全是为了赚钱，又不打算一辈子待在军中。他在前线战斗了十年，他的妹妹跳级毕业，当上了小学老师；他的哥们儿做小生意赚了笔钱，加上他的资助，终于开了梦寐以求的花店。两人还结了婚，看在他们都很幸福快乐的份上，雷米尔姑且放过了监守自盗的朋友。

“退役吧，哥哥！”他的妹妹说，“我们已经有了足够的钱，换我们来养你啦。”