中文啦

第9章 父子夜谈（第1页）

“你说如果妈妈活着，看到我们两个好像基佬一样骑自行车惹得行人侧目惊讶，而这一切只是因为老爹又惹了麻烦，她会不会想买把枪崩了老爹。”汤米·霍克一边用力的蹬着自行车，一边对后座上的托尼·霍克大声问道。

托尼·霍克咬着半支香烟，皱着眉：“我不知道，但我想，如果老爹再让我想办法去搞些保释金，我就只能抢下警察的枪崩了自己，去见妈妈。”

好在华威市太小，不过十几分钟，两人就骑到了警察局，汤米摆放着自行车时，托尼已经快步冲向警察局正门。

汤米·霍克并没有急着追随托尼赶进去，而是先摸了摸口袋里刚刚赚回来的四百多块，盘算等下把老爹搞出来之后，大概还能剩下多少。

不过等他走进警察局大厅，才发现情况与之前有所不同，老爹科林·霍克没有被拷在大厅内等着接受审讯，而是手脚没有任何限制的立在一处装了透明玻璃的羁押室内，正表情认真的与一名背对门口的警察解释着什么。

“老爹。”托尼熟门熟路的把羁押室的门推开一道缝隙，与自己老爹打招呼。

汤米也走上前：“老爹，晚上好，多谢你又给你的孩子们提供了一次美好的警察局之旅。”

警察转过身，汤米和托尼都松了一口气，对方是两人非常熟悉的老警察，莱尼·克顿警官。

“小子们，不用担心，我是无辜的。”科林·霍克看到两个儿子，咧嘴笑着打招呼。

本来想和两人打招呼的莱尼顿时把目光收回去，严肃说道：“科林，如果不是琼·克兰律师拦下了你，并且我刚好巡逻路过，你现在已经和昨天一样被拷在长椅上！你差一点就涉嫌故意伤人！”

“事实上，是克兰先动手打了我一拳。”科林·霍克不以为然地说道。

莱尼·克顿脸色难看地说道：“我不觉得克兰先生打你一拳有什么问题，任是谁看到有个露出半个屁股的家伙正试图勾引他老婆，都会做出这种举动！”

“我付了钱，我是琼的客户。”

“她是律师，不是他妈的Prostitute①！你付了钱，她可以帮你解决法律上的难题，但不代表你能勾引她上床，给她看你的DicK！还是他妈的克兰先生在家的情况下！天呐，科林，你不觉得羞耻吗？那个深爱阿莉达的科林，难道随阿莉达一起去了天堂？你之前是个好男人，科林，我妻子曾经多次羡慕地说起，如果我能像你深爱阿莉达那样爱她该有多好，但你现在，只是个彻头彻尾的混蛋。”

“我魅力四射又没有违反法律，我被人打，我是受害者。”科林·霍克对莱尼·克顿的愤怒质问没有任何情绪上的波动，只是云淡风轻的笑着说道：“也许阿莉达能让我变回那个好男人，可惜她不在这里，你能帮我带她回来吗？莱尼？”

那云淡风轻的笑容中，却带着浓浓的伤感。

莱尼·克顿面对科林·霍克的反问，不知该继续愤怒还是劝慰，最终只是转过身：“混蛋，你最好祈祷自己的屁股成功吸引到了琼·克兰律师，确保她不会报案说你骚扰她，不然她可是律师，有无数种罪名把你送进监狱。”