中文啦

第五章（第1页）

“这真是一道送命题。”本以为自己已经过关的吴川，猝不及防的听到这个问题时，顿时感觉脑子里的血液都被冻住了，不过强大的求生欲望，还是让他保持镇静的微笑答道：“开普兰先生，如果您去过中国，就会知道我们中国人有句谚语：两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书。

而且我们东方人对于西方人的外貌总是很难辨识，加上语言和生活习惯的问题在日常生活中也很少往来。在遇到格雷戈·豪斯教授之前，我连教授我的主课老师都很难分辨清楚，至于很难见到的校长先生就更不怎么了解了。您的问题还真是一时难住我了，校长先生的名字我恐怕需要一点时间去回忆才行。”

佩奇·开普兰不自觉的伸手拍了拍吴川的肩膀，脸上抑制不住笑意的说道：“好，好，吴先生骤然遇到这么多问题，的确是需要一点时间去适应的，看来是我过于急躁了。不过在我看来，您可一点都不像个中国人，倒是更像一个美国人。”

跟着佩奇·开普兰向旅馆大厅走去的吴川有些魂不守舍，他知道对方还是对他起了疑心，虽然不知道对方为何没有当面揭穿他，但他知道如果不能让对方对自己的身份保持沉默，哪怕俄国人不把自己抓起来研究，光是把他从这里驱逐出去，他都不知道如何在这个语言不通的地方生存下去了。

就在吴川心思重重的跟着美国人走进了旅馆底层的大厅时，却突然听到了一阵吵闹声，几名衣冠不整的旅客正被巡警从楼上赶了下来。吴川听到美国人同站在柜台前的俄国上尉交谈了几句，脸上的笑容就突然消失了，他不由好奇的询问道：“这些人是怎么了？”

谢尔盖上尉随口回答了一句：“奥，今天真不凑巧，几间套房都被人住了，所以我让谢苗局长给我们腾出几间房间来。”

还没从过去的思维转过弯来的吴川，不由下意识的说道：“这么强行把旅客赶走，是不是不太好？网上……嗯，报纸上要是报道出来，上尉先生你会不会惹上麻烦？”

谢尔盖上尉眨了眨眼睛，不以为然的回了一句：“他们不过是犹太人。”便不再理会中国人，转而对着旅馆的老板吩咐着，让他尽快派人将犹太人让出的房间清理一遍，顺便换上干净的床单和用具，他可不想闻着犹太人的恶臭入睡。

吴川虽然没听懂俄国上尉对旅馆老板说了什么，但是他注意到一旁沉默的美国人，脸色正变得越来越阴沉了。而他打量着经过自己身边离开旅馆的犹太人，发觉这些人倒是和美国人的表情差不多，沉默而阴沉着脸向外走去，不过没有一个人敢发出抗议的声音。

“犹太人？反犹主义？”吴川脑子里似乎抓到了些什么，他转头打量着大厅内那些嘲弄被赶走的犹太人的俄国人面孔，心中倒是模糊的生起了一个念头。

走进了三楼安排给自己的房间后，佩奇·开普兰解下了自己的外套和帽子丢在衣帽架上，然后整个人顺势便躺在了大床上，刚刚大厅内看到的那一幕淤积起来的闷气，此刻终于毫无顾忌的长吐了出来。

就在他枕着自己手臂，想要好好的躺上一会，俄国火车的座椅可比美国、英国差的多了，这个国家似乎除了木头之外，都不会用其他材质来制造生活的必需品了。三天的火车硬是让他做出了长途旅行的感觉，他这时倒是有些同情那些坐着西伯利亚铁路前往远东旅行的旅客了。

佩奇·开普兰一边放空自己的心灵，一边用漫无目的的幻想转移着注意力，希望能够去除因为焦虑引起的愤怒情绪，从而能够以理智来分析自己遇到的困境。从刚刚俄国人对于犹太人毫无顾忌的欺凌作风来看，斯托雷平在俄国掀起了新一轮的反犹运动，并不是什么空穴来风。

在彼得堡、莫斯科这些大城市，因为有外国人往来的关系，俄国人大约还要注意一点风评。但是在克拉皮文县这等小城内，反犹主义就变得有些肆无忌惮了。佩奇·开普兰此时才隐隐意识到，即便自己是一个美国人，在这种全社会的偏见中，和犹太人扯上关系也未必是安全的。

就在佩奇·开普兰慢慢平复自己的情绪时，突然听到外间传来了敲门声，他的仆人随即进来向他报告道：“那位中国人来拜访您了，先生。”

佩奇·开普兰从床上坐了起来，双手用力揉了揉脸颊，让自己清醒了一些后吩咐道：“你下去弄一点热茶来，我这就出去见他。”

打发走了仆人，稍稍整理了下衣服，佩奇·开普兰就打开门从卧室内走了出来。他打开门时，正看到吴川从客厅的壁炉前直起了身子。