中文啦

第7章 我们来打个赌（第3页）

“温经汤，专门治疗生理痛的，但吃了两天好像没什么效果。”小岛苏子说道。

“不，那个汉方吃了，来的量更多了，吓死我了！”小岛杞子抱怨道。

“温经汤啊，这个经方很经典，不过这个是专门治疗宫寒痛经的，杞子小姐你的痛经是肝郁引起的，根本不对症，当然治不好。

“宫寒，肝郁？”

小岛姐妹一脸懵逼，显然对这样的概念感到无比陌生。

“那个汉方是杞子小姐自己买的，还是医生开的？”

“我自己买的，花了一千两百日元，一点用都没有，剩下的我都丢了！可恶！”小岛杞子气呼呼地说。

看着药盒上写的适应症买药，那就跟买彩票一样，看能不能瞎猫撞上死耗子。

痛经的病因很多，大部分不是肝郁就是宫寒，很可惜，小岛杞子的运气不行，没买对。

“我推荐购买加味逍遥丸，治疗肝郁化火，这个对症。”林决明提议。

“啊！”

两姐妹都露出了不可思议的表情。

“怎么了？至于那么惊讶吗？”

小岛苏子微微一笑，道：“因为这个汉方，我们妈妈正好买过。是她让我帮她买的，所以我记得很清楚——就是加味逍遥丸。”

小岛杞子撇嘴说道：“我也记得，因为她吃了半瓶后，认为没效果，就让我给丢了。分类垃圾是我来处理的。我把药粉洒到土里，把盒子和包装袋丢环保垃圾了……真是麻烦死了！”

“你妈妈是哪里不舒服才要吃这个？”

“更年期综合征——失眠。”小岛杞子回答。