中文啦

第17章（第1页）

“啊？是！多谢——请问您是？”

“不用谢，我是织田作之助。”红发男人听出了灰原雄的意思，自然而然地自我介绍。

灰原雄：“喔！是织田先生啊！多谢您的提醒，真是帮大忙了！哦对了，我是灰原雄，那边的是夜蛾正道，醉倒的那个是五条悟。”

因为五条悟新认识了个太宰治的缘故，他们这群人都主动或被动地去深入了解了一下那位和对方同名的文豪，同为无赖派的织田作之助当然也在了解的范围内。

此时，听到男人报出的名字，灰原雄怔愣了一下，露出思索的表情。然后，他恍然大悟地一拳捶在了掌心，想起来了。

——是织田作之助啊……是织田作之助呢！

他用一种说起有趣巧合的语气道：“我们才新认识了一个叫做太宰治的人呢，还有个认识的孩子叫江户川柯南。看来最近模仿或者直接用文豪名字取名，是某种潮流呢。”

红发男人织田作之助还没来得及反应，一边已经醉倒的白毛青年像是捕捉到了关键词，忽然拔地而起，高大的身躯在静谧的酒吧里惹来了零星几个客人的注意。

五条悟管也没管这些人的注视——当然也有可能是脑子懵了根本反应不过来，就要往酒吧门外走。同时，他嘴里还嚷嚷着：

“太宰……猫、回去。”

——这样碎片的、完全不成语句的话。

“五条前辈！”灰原雄赶紧和夜蛾正道一起追了上去，也没忘记和织田作之助道别，“抱歉，我们要先去……总之今天多谢您了，织田先生！”

“再见！”

青年最后一声道别已经是从酒吧门口传来的了，红发男人这时候才像是反应慢半拍的那样回过了神来。接着，一声轻得不能再轻的呢喃从他所在的位置传来：

“太宰……？”

男人若有所思的视线从门口移开。在酒保温声询问是否需要续杯时，他摇了摇头，留下一句：

“那瓶酒就留到下次吧。”