中文啦

第13章（第1页）

“谁说的？！”他眉头一拧，微翘的眼梢潋潋锋利，乌瞳清亮是表象，内里是深不可测的黑海暗波，小小年纪，竟破空带出一股子霸道的煞气，我的心倏然“砰”地惊跳，忘了笑。

“我是程飞云的孙子，我以后要做最厉害的人，谁敢欺负你，回过头，我打死他。”

风吹动后院的稀落两三根竹子，那些摇曳的姿态，通过月光，映在我卧室的墙壁上。

我睡不着，睁眼望着水墨似的壁影竹子，不期然想起下午程可青说的那番要保护我的话，尽管，我最后又是一顿嗤笑，但是，不可否认，假如我不嗤笑他，我内心的酸楚一定会冲破我的眼眶，化作滂沱的泪雨，那多丢脸，所以，我还是嗤笑他的好。

翻个身，还是睡不着，睁开眼睛望天花板，突然想起从书房里慌乱带出的岛国小说《春琴抄》，回到房间后，我做贼一样把它垫到了枕头底下，这会不妨拿出来看看，打发打发时间，也是不错的。

拧开床头小灯，我抽出小说，细细看。

我看书有个毛病，即使手里拿的是一本世界名著，开始看的时候，我也绝不会去看介绍作者的一堆杂乱文字，我对文章内容本身更有兴趣。假如，那书内容如鸡肋一般，不符合我的口味，那么，就算他是大文豪巴尔扎克，我也不会买账，直接扔一边去，只有书本身的故事引起我的兴趣，我才有兴趣去看看作者介绍，去探究那个作者文字背后的故事。

因此，小册子书的第一页，即介绍这个名叫谷崎润一郎的作者，我不是很感兴趣，手指一挑翻过页，我想找的是书名为什么取得那么古怪，根据我长期看小说的经验，书名什么的答案会含在作者介绍页面的最后。

果然，我在作者介绍的文字最后一段，看到了一些解释。

原来，“抄”是日文注释的意思，是日本小说的一种文体，类似于中国的某某考、某某记、某某传一类的体裁。

谷崎润一郎写的《春琴抄》，原本已有《春琴传》，作者基于原传加以想象，写出发挥性的注释，那小说便成《春琴抄》，所以，“抄”亦可理解为外传、野史。

看到这样的解释，此时的我带着国别的偏见，自高自大，哪里会想到他是一代文学大师，小说的水平是那么高，只当他是山野故事的写作者。

殊不知，我才是夜郎，局限狭隘世界里的偏见夜郎。

《春琴抄》，是我接触过的最奇特的故事，以我现在9岁的年龄，不啻对我头脑里世间情感初具雏形的懵懂认知产生极大的冲击力，是一次颠覆性的阅读，原来，世界上存在那么奇妙的情感关系。

故事发生在明治维新时期，美丽的春琴，是大阪市道修町药材商家的掌上明珠，自幼眼疾失明，从此醉心于三弦琴的音乐世界；佐助长春琴四岁，十三岁到春琴家的药材店实习，稍后成为她引路的仆人。