中文啦

第1章 死亡（第1页）

伏地魔来到了戈德里克山谷。这个巫师聚集地是他前半生都没有机会居住的地方，而今夜之后，他也不会纠结于此了，因为他即将征服这里！他即将亲手杀死他未来的对手——那个被预言赋予打败他使命的孩子，从而提前阻止一切的发生，打破预言。

伟大的伏地魔怎么可能拘泥于一则预言？他不会这么坐以待毙的。别人——那些傻瓜——为预言惶惶不可终日，提心吊胆地等待生命的终结，而他，伏地魔，则要终结预言！让那些神神叨叨的预言家们见梅林去吧！

他在听到预言，查出两个符合条件的人家，并立即动身前往波特家的时候并不知道麻瓜界有一则广为流传的俄狄浦斯的故事。黑魔王已经脱离麻瓜界太久了，一当他从霍格沃兹毕业，在魔法界找到工作后，他就迫不及待地离开了孤儿院，就此在麻瓜界销声匿迹，唯一能表明他的存在的是麻瓜新闻上骇人听闻的虐杀报道。因而他不明白预言的真假缥缈难辨，有时看似是反抗命运的举动恰恰是命运中写好的一环，有时让当事人听到预言也是预言实现的一部分。

因此这位在英国的恐怖名声盛极一时的黑魔王并不知道自己就要死了。相反，他怀着必胜的骄傲，犹自幻想着波特夫妇跪地求饶的场面，而他，他会冷酷地念出杀戮咒，让他们亲眼看着自己的孩子在他们面前死亡。没有人可以战胜黑魔王，更别提是个小小婴孩。

当然，在杀了波特家的孩子之后，他也会去造访隆巴顿家。邓布利多保护的重心放在波特家上，隆巴顿家就好找多了，隆巴顿夫妇甚至还没有离开傲罗的岗位。

他坚信邓布利多不会无缘无故地偏爱波特，除非邓布利多认为波特家的孩子就是预言之子。所以使用赤胆忠心咒躲起来的波特家会首先迎来他的索命咒。莉莉·波特是西弗勒斯求过他的，留下也不碍事。如果詹姆·波特识趣的话，也许他会饶他一命？至于隆巴顿夫妇，既然他们选择了坚定地与他为敌，那就该死于他的手下，就让他看看这对傲罗夫妇是多么英勇吧。

今夜的戈德里克山谷格外平静，就像是大战的序幕，黎明前无法越过的黑暗。伏地魔一想到不久后黑魔印记将会漂浮在上空，恐惧与尖叫将在山谷中蔓延，便觉得心情舒畅。

是的，是的，他从来都是这样。他仿佛携带一种与生俱来的恶趣味，对他人的恐惧情有独钟。如果不能让别人爱戴他，那就让他们恐惧他，反正结果是一样的。

哦，让他再走慢一点，好好享受这愉快的时光。黑魔王赐予这片山谷中的人民以最后的仁慈，让他们能够多拥有几分钟的好梦。

他当然不知道这份仁慈同样也会被施加给自己，否则他会走的更慢，直接放弃这次行动。他在戈德里克山谷里多待的每一分钟都会延长他的生命。但他不知道。无知使人快乐，伏地魔先生现在就很快乐。

也没有人告诉他十年后，那个被他选中的孩子会抢了他垂涎已久的魔法石（说起来他需要魔法石还是因为那个孩子）；十一年后，男孩会杀死蛇怪，毁了他的第一个魂器；十三年后，男孩会再一次从他手上逃出生天；十四年后，男孩会导致一大批食死徒锒铛入狱；十六年后，男孩会毁掉他所有的魂器，并完全地，彻底地杀死他。

他的脚步缓慢，但起步却是轻快的。不，或许他应该以沉重的、优雅的步伐踏入波特家的大门，以显示他对于自己那位可笑的宿敌的重视？

彼得的记忆向他展示过的房子近了。暖黄的灯光从窗口透出来，他们还没睡。这很好。伏地魔先生希望他们能够清醒地面对他这一位远道而来的客人，否则就是对他的不敬。

哈！他们做梦也想不到，他们自以为可信的朋友实则早在一两年前就投靠了他。他在成为他们的保密人后，一脱离了邓布利多的监视，就迫不及待地来报告他这个消息。邓布利多能监视彼得一年，可他究竟百密一疏，不是吗？