中文啦

第3章（第1页）

第02章 第 2 章

阿洛特会深深地记住小向导杰森给他上的这一课：在哥谭，永远不要相信谷歌地图。诚然它指出的是最直接也最便捷的路线，但很难说用户能不能活着走完这条路。

在前两次使用谷歌地图询问杰森绕路的原因、反而被嘲笑了一顿“你打算从钻石区走？你不想要命了？”之后，阿洛特明智地保持了沉默，并乖乖地发挥了甲方最优良的品质：听话，绝不质疑乙方杰森给他指的路。

半个小时后，上城区近在眼前。阿洛特一眼望见哥谭灰暗背景下郁郁葱葱的公园，心情顿时一阵舒畅，抬脚就想逛进去——天知道久住在曼哈顿的他每天眼里会见到多少种色彩！天气热时阿洛特还要戴墨镜遮遮色彩，以减少光污染带来的影响，不过很显然在哥谭他完全不用担心这个。

然而阿洛特刚准备走向偏好的路线，就被杰森眼疾手快地一把拽住了风衣一角。

“别去那里，”杰森谨慎地瞧了一眼公园，看起来甚至有些紧张，“植物太多了。”

“植物…？”阿洛特没反应过来，差点以为这是什么哥谭黑话，“什么植物？”

“当然就是绿色的、长着叶子和草的植物！”杰森翻了个白眼，“天哪，外地人。再附赠你一条保命规则：在哥谭，时刻小心离植物远一点。它们会把你吃了的，或者更糟。”

阿洛特一时竟不知道是应该先询问为何哥谭对外来者如此歧视，还是哥谭什么时候成为了美国规则怪谈副本。他欲言又止，杰森读懂了他的疑惑，皱起眉，“你什么都不知道，为什么来哥谭？”

“呃，”阿洛特说，“领导派我来拓展业务。”事情完全就是这样没错。无论是阿布斯泰戈的领导，还是兄弟会的领导，都让他来研究一下哥谭的情况。但似乎这个身高只到他腰部的小男孩误会了什么，露出了恍然大悟的表情。

“你得罪人了吧，”杰森直白地评价，“他们是把你送过来喂鳄鱼的。要不是遇到我们，你现在已经在那里了。”

他指了指身后的芬格河。这时他们已经换了一条路，从桥上走过。阿洛特回头看了眼奔腾不息的河流，耸耸肩，“幸好我会游泳，还很擅长高空跳水。”

杰森笑出了声，又很快板起脸，试图维持沉稳的表情。“我说的不是芬格河。是桥下面的水泥柱子，你看见了吗？黑邦会把得罪他们的人灌水泥浇成柱子，然后塞在桥下。这是众多尸骨无存的结局之一。”

“谢谢你好心的提醒，”阿洛特说，“虽然你总是把话说得像威胁。顺便一提，以你的年纪会说‘尸骨无存’这个单词实在很优秀。你平时在读什么书？”

杰森的表情突然像哥谭的天空那样阴沉了下去。接下来的半小时路途他几乎没吭一声，只除了在阿洛特走错路时的提醒。